• Le BAPE annonce le début d'une nouvelle période d'information publique

  Source: Quebec - Fil de presse gouvernemental
  Date: 2026-10-22 09:47:00.0
  Tags: [Quebec, Municipal, Infrastructure, Transportation, Environment]

  The Bureau d'audiences publiques sur l'environnement (BAPE) has announced the start of a public information period regarding the City of Gatineau's project to widen La Vérendrye West Boulevard between Gréber Boulevard and Paiement Ascent. This public consultation allows citizens, organizations, and stakeholders to review project documentation, ask questions, and submit comments on the environmental and municipal impacts of the roadway expansion. The consultation period is part of the formal provincial environmental assessment and review process overseen by the BAPE.

  Read Original

• Les navettes fluviales bouclent leur sixième saison avec près de 500 000 déplacements

  Source: Quebec - Fil de presse gouvernemental
  Date: 2026-09-30 06:57:00.0
  Tags: [Quebec, Municipal, Transit, Transportation, Infrastructure]

  The Autorité régionale de transport métropolitain (ARTM) announced the conclusion of the 2026 river shuttle (navettes fluviales) season, recording nearly 500,000 passenger trips despite an shortened operating period. This marks the completion of the sixth season of the metropolitan transit service, confirming sustained demand for regional river-based mobility in the greater Montreal area.

  Read Original